Tha thứ hay nhắc nhở hận thù ?

Khi được so sánh với Mandela và hỏi về những tha thứ cho 15 năm tù đày bởi chính quyền cũ, bà Aung San Suu Kyi đã trả lời không có gì để tha thứ cả và bà cũng chưa từng có những cay đắng về điều đó.
Mình tin vào điều này ở bà. Một người lãnh đạo đất nước tốt sẽ không nhắc nhở và khơi dậy những hận thù đã cũ. Nhìn lại những người lãnh đạo tốt trên thế giới đều như thế cả. Khi người ta biết tha thứ quá khứ và tôn trọng anh hùng từ hai phía (Heroes on both sides), thì đất nước họ mới trưởng thành được. Civil War của Mỹ là một ví dụ điển hình nhất !

Nhớ năm nào đó, lúc phim Anh hùng (Hero) của Trương Nghệ Mưu mới ra lò, mình rất ấn tượng câu mở đầu trong phim "In any war there are heroes on both sides " (tạm dịch: Trong bất kỳ cuộc chiến nào, hai bên đều có những anh hùng). Lúc đấy, mình cứ thắc mắc một đất nước có được suy nghĩ như thế, sao lại trở thành tham lam luôn muốn chiếm đoạt sở hữu của người khác, từ sở hữu trí tuệ đến sở hữu chủ quyền lãnh thổ quốc gia ?

CNN phỏng vấn bà Aung San Suu Kyi